Jump to content

This is an information resource mainly written for trans US citizens considering emigrating to another country, although we hope it is useful beyond that.

Please treat this wiki as a starting point for your own research, not as an authoritative source of truth or as legal advice.

Many of the authors have gone through the process themselves and want to share what they have learned.

System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
visualeditor-savedialog-title-review (talk) (Translate) Review your changes
visualeditor-savedialog-title-save (talk) (Translate) Save your changes
visualeditor-section-body-placeholder (talk) (Translate) New section
visualeditor-section-title-placeholder (talk) (Translate) Subject
visualeditor-settings-tool (talk) (Translate) Page settings
visualeditor-shortcuts-clipboard (talk) (Translate) Clipboard
visualeditor-shortcuts-dialog (talk) (Translate) Window controls
visualeditor-shortcuts-formatting (talk) (Translate) Paragraph formatting
visualeditor-shortcuts-history (talk) (Translate) History
visualeditor-shortcuts-insert (talk) (Translate) Insert
visualeditor-shortcuts-other (talk) (Translate) Other
visualeditor-shortcuts-sequence-notice (talk) (Translate) Type
visualeditor-shortcuts-text-style (talk) (Translate) Text styling
visualeditor-slug-insert (talk) (Translate) Insert paragraph
visualeditor-special-characters-group-other (talk) (Translate) Often used
visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (talk) (Translate) Special character
visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (talk) (Translate) Accents
visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (talk) (Translate) Mathematical
visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (talk) (Translate) Symbols
visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (talk) (Translate) {"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"}
visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (talk) (Translate) {"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"}
visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (talk) (Translate) {"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"}
visualeditor-table-context-col (talk) (Translate) Column
visualeditor-table-context-row (talk) (Translate) Row
visualeditor-table-contextitem-properties (talk) (Translate) Properties
visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (talk) (Translate) Select cells
visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (talk) (Translate) Select contents
visualeditor-table-delete-col (talk) (Translate) Delete {{PLURAL:$1|column|columns}}
visualeditor-table-delete-row (talk) (Translate) Delete {{PLURAL:$1|row|rows}}
visualeditor-table-format-data (talk) (Translate) Content cell
visualeditor-table-format-header (talk) (Translate) Header cell
visualeditor-table-insert-col-after (talk) (Translate) Insert after
visualeditor-table-insert-col-before (talk) (Translate) Insert before
visualeditor-table-insert-row-after (talk) (Translate) Insert below
visualeditor-table-insert-row-before (talk) (Translate) Insert above
visualeditor-table-insert-table (talk) (Translate) Table
visualeditor-table-merge-cells (talk) (Translate) Merge cells
visualeditor-table-merge-cells-merge (talk) (Translate) Merge
visualeditor-table-merge-cells-unmerge (talk) (Translate) Unmerge
visualeditor-table-move-col-after (talk) (Translate) Move after
visualeditor-table-move-col-before (talk) (Translate) Move before
visualeditor-table-move-row-after (talk) (Translate) Move below
visualeditor-table-move-row-before (talk) (Translate) Move above
visualeditor-table-selection-dimensions (talk) (Translate) $1×$2
visualeditor-table-sum (talk) (Translate) Sum: $1, Average: $2
visualeditor-tablecell-tooltip (talk) (Translate) Double click to edit cell
visualeditor-template-tools-definition.json (talk) (Translate) null
visualeditor-templatesused-tool (talk) (Translate) Templates used
visualeditor-title-error (talk) (Translate) Invalid title.
visualeditor-toload (talk) (Translate) The editor will now load. If you still see this message after a few seconds, please [$1 reload the page].
First pagePrevious pageNext pageLast page